邪恶的可汗逃脱十五年前被寇克船长拘禁的星球，他本人是一位智勇双全的领袖，但此刻已变成一个邪恶的狂人，他誓言要向寇克船长讨回血仇。于是他先劫持了一艘联邦战舰，后又偷取了寇克船长的儿子和旧情人制造的毁灭性武器。并引诱企业号投入他精心设计的圈套……
威廉·夏特纳
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 乔治·竹井
马克·哈米尔 梅莉莎·班诺伊 威廉·夏特纳 克里斯·伍德
丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 乔恩·拉威茨 菲尔·哈特曼 鲍勃·霍普 乔安·哈里斯 汤姆·琼斯 莎拉·吉尔伯特 帕梅拉·里德 亚当·威斯特 伊丽莎白·泰勒 伦纳德·尼莫伊 乔茜·布拉勒斯 波姬·小丝 巴里·怀特 大卫·克罗斯比 约翰尼·卡森 贝特·米德勒 休·海夫纳 卢克·贝里 安东尼·凯迪斯 查德·史密斯 弗利
唐纳德·萨瑟兰 伦纳德·尼莫伊 布鲁克·亚当斯
安娜·托芙 乔舒亚·杰克逊 兰斯·莱迪克 约翰·诺贝尔 Jasika Nicole Blair Brown 伦纳德·尼莫伊
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉
威廉·夏特纳 伦纳德·尼莫伊 德福雷斯特·凯利 詹姆斯·杜汉 沃尔特·凯尼格
未知
张蓝艺 言杰
于倩 尤情 周龙璋 何藩 彭鹏
刚田武：木村昂 野比大雄：大原めぐみ 哆啦美：千秋 满月美夜子：松元環季
Ashok Galla Manasa Varanasi Devdutta Nage
米格尔·埃尔南 苏珊娜·阿巴图纳·戈麦斯 亚历山德拉·玛桑凯 Stanzin Gonbo Sonam Angchok 伊万·雷内多 Morup Namgyal Kunga Dodon Tsewang Lazes Stanzin Sharap Leo Medina Carla León 帕维尔·安东 Jerome Cabodoc Eloisa Luján Yasoda Goteea Mahesh Harjani
大漠叔叔 董政 张涛
西恩·潘 Jay Adams Tony Alva
边江
袁思达 王美玲
演员：卢宇静 余浩瑞 于磊 崔璨 阳蕾 罗彬 唐秦 可琪 李彩瑞 张皓然
热度：84°C
演员：广濑铃 仲野太贺 岸井雪乃 冈山天音 荒川良良 今田美樱 森七菜 草彅刚 吉冈里帆 神木隆之介
热度：767°C
演员：Raúl Araiza
热度：49°C
