Chuck Jones团队1965-1972年间基于Hanna–Barbera在1940-1957年制作的114部影院版动画短片重新打包编辑的电视版《猫和老鼠》，并制作了新片头。其中还混有MGM出品的其他影院版动画短片如Droopy系列。 这一电视版曾于1990年代初在中央电视台播出过。
道斯·巴特勒 里德·科菲 约瑟夫·巴伯拉 威廉·汉纳 特克斯·艾弗里
札玲朋·尊克迪 瓦凌通·帕哈甘 瓦西塔·赫尔梅瑙 特里萨努·索拉努
夏洛特·兰普林
Marco Giallini Edoardo Leo Catrinel Marlon
严屹宽 屈菁菁 吴昊宸 艾晓琪 李幼斌
扎克瑞·昆图 卢卡斯·盖奇 朱迪斯·赖特 西蒙·雷克斯 约瑟夫·贝塞特 奥德拉·麦克唐纳 Sebastian Arroyo Christopher Reed Brown Dominique Lawson
贾斯汀·朗 马修·格雷·古柏勒 杰西·麦卡尼 杰森·李 金伯利·威廉姆斯·佩斯利 乔什·格林 托尼·海尔 贝拉·索恩 埃迪·斯蒂普斯 克里斯蒂娜·艾伯盖特 凯莉·库柯 安娜·法瑞丝 詹妮佛·库里奇 凯文·韦德
查德·科林斯 瑞安·罗宾斯 卢娜·藤本靜
刘亚仁 史蒂文·元 全钟瑞 金秀京
凯瑟琳·泽塔-琼斯 艾伦·艾克哈特 阿比盖尔·布蕾斯琳
凯特·贝金赛尔 Rupert Friend 萨弗蓉·布罗斯
中岛爱 潘惠美 松井菜樱子 山本匠马 生天目仁美 寿美菜子
罗珊娜·马奎达 Carlos Leal 乔尔·巴斯曼
演员：姜信日 朴哲民 赵成夏 韩孝周
热度：251°C
演员：内详
热度：101°C
演员：布雷特·瓦维尔 吉吉·奥尔西洛 托德·特里 卡梅伦·阿内特 拉斐尔·鲁杰罗 埃里克·汉森 伊莎贝尔·阿尔莫扬 贾斯汀·斯特纳 迈克尔·奥乔托雷纳 安妮塔·科德尔 以赛亚·拉博德 罗伯特·托马森 加里·内森 斯蒂芬·卡迪尔
热度：314°C
