艾米里欧·埃斯特维兹仍然饰演冰上曲棍球教练，率领由前任野鸭队成员组成的球队参加世界少年队大赛。然而，纯朴的野鸭们来到繁华的西岸之后，迅速受到商业化的污染，纷纷陷于堕落生活。高登费了九牛二虎之力才再次将梦幻球队重新振作起来。
艾米利奥·艾斯特维兹 安东尼·迈克尔·豪尔 约翰·卡普洛斯 贾德·尼尔森
艾米利奥·艾斯特维兹 基弗·萨瑟兰 卢·戴蒙德·菲利普斯
艾米利奥·艾斯特维兹 帕特·亨格尔 Laura Harrington 雅德丽·史密斯
艾米利奥·艾斯特维兹 劳伦·格拉汉姆 布雷迪·诺恩
艾米利奥·艾斯特维兹 Kathryn Erbe Michael Tucker
大卫·卡罗素 尼古拉斯·凯奇 塞缪尔·杰克逊 海伦·亨特 Kathryn Erbe
爱丽森·布里 戴夫·弗兰科 达蒙·海瑞曼 Sunny S. Walia 杰克·肯尼 米娅·莫里西 Sarah Lang Karl Richmond MJ Dorning Tom Considine Charlie Lees Melanie Beddie Rob Brown
朱鉴然 涂冰 李德龙 薛亦伦 冯晓峰 林威 朱兆丰 吴品洁
赵有亮 丁嘉丽 李丁 陈小艺
王千源 吴彦祖 春夏 卫诗雅 大力 于笑 胡子程 李晓川 洪浚嘉 纪焕博 庞雨浓 答有为 鲍起静 尤勇 王超北
金艺琳 李赞炯 徐东贤 吴素贤 朴瑞妍
宫晓东 苗圃 罗晋 鄢博雅 张铁林 斯琴高娃 牛丽燕 刘恩佑
彭波 金楷杰 柴玉宝 梁爱琳 王子子
李光复 苏梦迪 曹颖 王梓涵 龚锐
未知
苏迪普 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 瓦拉拉克斯米·萨拉特库马尔苏尼尔
雅各布·特伦布莱 朱莉娅·罗伯茨 伊扎贝拉·维多维奇 欧文·威尔逊
陈素珍 高佩熙 李麦克 钟震宏 张武杰 丁麦琳 柯佑民 董忍 范献中 谢万居 冯冠天 陈东海 叶庆辉
演员：丹泽尔·华盛顿 杰弗里·怀特 伊芬什·哈德拉 拉基姆·梅尔斯 Kevin D. Benton José Báez 伊芙·乔治 霍尔登·古德曼 奥布里·约瑟夫 Manny Joseph 拉·尚兹 Nichia Morales 迈克尔·波茨 April A. Reeves Jeremy Sample 埃丝·史佩斯 约翰·道格拉斯·汤普森 Andy McQueen Reinaldo Troya Jordan S. Walker
热度：861°C
演员：Julia Becker Nina Bernards Till Butterbach
热度：673°C
演员：向昊 高维蔓 王双宝 巴多
热度：133°C
